Издательство "Азбука" представляет в серии "Звезды мировой фантастики" нового автора. Итак, встречайте, Ларри Нивен. Один из ведущих фантастов 60-х — 70-х годов прошлого века, лауреат премий "Хьюго", "Небьюла", "Локус", демиург "Мира-кольца", наконец-то будет достойно издан на русском языке. За свою жизнь Ларри Нивен написал (и не останавливается на достигнутом) очень много хороших книг, но так как все сразу издать нельзя, то в первую очередь будут подготовлены и изданы три тома, относящиеся к самому популярному циклу автора "Известный космос".
Том 1. Три книги Известного Космоса
Этот омнибус, повторяющий оригинальное издание, включает в себя два романа, "Мир Птаввов" и "Дар с Земли", а также почти все рассказы и повести из сборника "Истории об Известном Космосе" (почему не все станет понятно дальше), расставленные по внутренней хронологии цикла. Это та самая книга, с которой нужно начинать знакомство со вселенной. Она показывает развитие человечества начиная от XX века и заканчивая XXXI столетием. Также, специально для этого издания, Ларри Нивен написал предисловие и послесловие, позволяющие лучше погрузится в Известный Космос.
Том 2. "Protector" + "Flatlander"
Во втором томе будет представлен один из ключевых романов цикла, "Защитник", который в России издавался многократно, но из-за перевода совершенно незаслуженно был обделен успехом среди читателей, а вместе с ним в книгу войдет никогда не выходивший роман-сборник "Flatlander", собравший все истории о детективе Гиле Гамильтоне под одной обложкой. Эти произведения, в отличие от рассказов из первого тома, представляют собой самые настоящие фантастические детективы, пусть и во вселенной Известного Космоса.
Том 3. "Мир-Кольцо" и "Инженеры Мира-Кольца"
А вот здесь особо говорить не о чем — это классика жанра. "Мир-кольцо" собрал все три высшие премии и стал эталонным произведением об искусственных гигантских космических объектах. "Инженеры" — его продолжение, не столь популярное, как первая книга, но тоже заслуживающее внимания.
И всё?!
Слово главному редактору "Азбуки" Александру Жикаренцеву:
Разумеется, возникает логический вопрос: это и все? Нивен ведь столько написал. Мы хотим делать продолжение, но сначала разберемся с этими томами. Также у нас в планах четвертый том "Известного Космоса", куда будет включен "Crashlander" и оставшиеся рассказы из "Известного космоса". Также есть намерение сделать некий том-бест, куда войдут один роман и лучшие рассказы, не относящиеся к "Известному Космосу". Есть и другие планы. Но это — будущее. Главное — начать. И, конечно, все покажут продажи.
ВНИМАНИЕ, "АЗБУКА" ИЩЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ НА ЛАРРИ НИВЕНА!
Объявление от издательства "Азбука" (просим распространить максимально широко):
цитата
Почти все переводы будут сделаны ЗАНОВО, поскольку все предыдущие варианты — ужасны. Нивену вообще катастрофически не повезло с переводами. В связи с этим, если кто-то из переводчиков хочет попробовать силы — милости просим. Но отбор будет суровым. Кроме того, потенциальный переводчик должен быть готовым разбираться в физике и астрономии.
Редакция "Астрель СПб" издательства АСТ с гордостью представляет шедевр грандмастера фантастики: провокационную, скандальную книгу, вызывающую споры по сей день. Культовый роман, повлиявший на создание огромного количества произведений, начиная от «Игры престолов» Джорджа Мартина и заканчивая «Вокзалом потерянных снов» Чайны Мьевиля. Книга, навсегда изменившая сам жанр фэнтези.
Текст публикуется по последней редакции, проведенной автором в 2014 году, с послесловием Майкла Муркока и дополнительными материалами, в частности со статьей Питера Акройда о "Глориане".
После долгих лет ужаса и террора в Альбионе настал Золотой век, эпоха мира и процветания. Страной правит королева Глориана, чья империя охватывает большую часть известного мира. Ее любят подданные, перед ней преклоняются иностранные послы, но чудовищное прошлое не отпускает ее, и призрак правления ее отца, безумного короля Герна, незримо витает над совершенной страной, отравляя страхом все вокруг.
Хрупкое равновесие мира поддерживает канцлер королевы, творец новой просвещенной эпохи лорд Монфалькон. Он еще не знает, что, допустив лишь одну ошибку, приведет в действие зловещий план, способный погрузить Альбион в хаос и отчаяние, не подозревает, что сплетенная им изысканная паутина интриг и шпионажа вскоре обернется против государства, а его самый блестящий шпион, капитан Квайр, злодей без страха и упрека, пойдет против собственного хозяина. И теперь в опасности все, даже сама королева.
----------------------------------- От своего имени и фантлабовцев, в целом, не могу не сказать: огромное спасибо Николаю Кудрявцеву, благодаря которому мы получили этот долгожданный роман на русском языке. И ему же отдельное спасибо за предоставленный специально для "Лаборатории Фантастики" ознакомительный фрагмент — первую главу романа:
-----------------------------------
Из отзывов о книге:
Это одна из самых важных книг, которую я читал в своей жизни. Питер Акройд
Невероятно увлекательная книга… настоящий подвижнический труд, увенчавшийся триумфом. Уильям Гибсон
Творчество Муркока – это самое увлекательное открытие в мире английского романа. Washington Post
Муркок – это самый важный автор в мире посттолкиновского фэнтези. Майкл Чабон
Вот и настала пора представить следующих авторов лучшей на данный момент серии переводной научной фантастики. Полгода прошло с выхода первой книги в ней, и уже можно смело говорить, что серия нашла своего читателя. Сегодня составитель серии, Николай Кудрявцев, любезно поделился с нами планами на следующие полгода.
«Звезды научной фантастики» — это новинки зарубежной фантастики и проверенные романы прошлых лет, это произведения уже известных авторов и нашумевшие дебюты, лауреаты премий и интересные, неожиданные книги, только набирающие популярность. «Звезды научной фантастики» – это всегда лучшая, необычная и передовая научная фантастика.
Умело сочетая сложные научные теории и прекрасный стиль Питер Уоттс исследует вечно меняющуюся границу между известным и неизведанным.
В его новой книге жуткий инопланетный монстр рассказывает свою историю об истинных чудовищах, повстречавшихся ему в Антарктиде. Судебный психиатр встречается с убийцей, научившейся менять реальность, а несчастный отец пытается спасти семью в мире, где грозовые облака обрели сознание. Здесь посол Земли устанавливает первый контакт с инопланетной расой, но все проходит далеко не так, как он ожидал. Здесь разворачивается история альтернативной теократической Земли, где каждый человек доподлинно знает, что Бог есть, а вера становится уделом язычников. И, наконец, здесь команда прокладчиков межгалактической трассы находит самую невероятную форму жизни во Вселенной, вот только сумеет ли чужой разум выжить после такой встречи?
Это и много другое ждет вас "По ту сторону рифта", в неожиданной интригующей книги, которая открывает новые грани таланта Питера Уоттса.
Для поколений читателей он был Мастером, для поколений авторов – образцом и примером. Писателю и философу Станиславу Лему в этом году исполнилось бы 95 лет. Этот сборник рассказов возник, как попытка почтить его память, попытка поднять те же темы, что волновали Лема, исследовать те приемы, которыми он пользовался. Здесь на краю гибели Вселенной невероятные потомки людей и инопланетян, уже давно лишенные биологической оболочки, встречают немыслимое, здесь Филип Дик пытается спасти Америку от могущественной компьютерной системы по имени «Лем», здесь властвуют и страдают искусственные интеллекты, множатся виртуальные миры, а андроиды замещают человека. От жесткой хард-НФ до ироничной притчи в стиле «Сказок роботов», от головоломных постмодернистских текстов, где исследуются чуть ли не все главные мотивы Станислава Лема, до мощных НФ-детективов в стиле «Следствия» или «Насморка» — во всех этих рассказах местом действия становится вся Вселенная. Чужие планеты со следами чужой и чуждой нам жизни. И космос, неизвестный и опасный, все еще находящийся на расстоянии вытянутой руки. «Эдем», «Солярис», «Фиаско», «Непобедимый», «Сказки роботов», «Абсолютная пустота», «Кибериада», «Рукопись, найденная в ванной», «Терминус», «Дознание» , «Маска» — все эти тексты до сих пор служат источником вдохновения для современных фантастов, продолжающих традицию научной фантастики, что ярко доказывает этот сборник, дань уважения Станиславу Лему, мастеру, без которого польская фантастика была бы совершенно иной.
Яцек Дукай согласился эксклюзивно предоставить свой рассказ «Кто написал Станислава Лема?» для русского издания антологии.
Премии «Хьюго» и «Небьюла» за лучший рассказ (Пэт Кэдиган)
«Край бесконечности» — это увлекательная антология хард-НФ про покорение Солнечной системы, где представлены практически все разновидности современной зарубежной научной фантастики, от странных биопанковых трансформаций в «Рыбехе-дурехе, вдарившей по суши» Пэт Кэдиган до приключенческого духа фронтира в «Дороге на ССП» Сандры Макдональд и Стивена Кови, от грандиозных видений будущего в «Тщеславии» Аластера Рейнольдса до вполне обычного дня инструктора по управлению космическими кораблями в «Безопасности» Кристин Кэтрин Раш, от постсингулярности в «Пике вечного света» Брюса Стерлинга до проблем искусственного интеллекта в «Быстро, как сон, мимолетно, как вдох» Джона Барнса. «Край бесконечности» – это необычный и разносторонний взгляд на колонизацию Солнечной системы, это «твердая» НФ в своих самых незаурядных проявлениях. Новые рассказы Аластера Рейнольдса, Джеймса Кори, Ханну Райаниеми, Брюса Стерлинга и Пэт Кэдиган – впервые на русском языке.
В конце XXI века Земля отправляет к странной астрофизической аномалии исследовательскую экспедицию, но не добравшись до цели, корабль исчезает. Его находят лишь спустя 18 веков, в XXXIX веке, и на борту погибшего судна оказывается лишь один астронавт, Адам Замойский. Он не помнит, что произошло, не понимает, как выжил, и к тому же не значится в списке экипажа, но не это тревожит в первую очередь. Адам попал в мир, где изменилось само значение слова «человек». Это время, когда наша Цивилизация не только развила необычные технологии или установила контакт с инопланетянами. Это, прежде всего, время, когда уже не существует никаких телесных ограничений. Мир, где реальность воссоздается, где она изменяема, где она становится результатом исключительно мысли и программирования. Мир, в котором формируется пространство-время. Мир, в котором тело – что-то совершенно лишнее и по мере необходимости – сменное. И это мир, которому грозит непредставимая опасность, и, как не парадоксально, какое-то отношение к ней имеет таинственный и примитивный пришелец из прошлого.
Из отзывов о книге:
«Идеальное несовершенство», как и почти все прочие произведения Дукая, произвела на меня колоссальное впечатление. Чтение этого романа – истинная головоломка, совершенный тест на разумность.. (Katedra)
Номинант премии Британской ассоциации научной фантастики
Номинант премии Филипа К. Дика.
Что вы будете делать, если получите в дар вечную жизнь? В Городе Перестановок такое возможно. Бессмертие реально, только оно не такое, как мы ожидали. Жизнь – это только электронный код. Вас оцифровали, отсканировали и загрузили в виртуальную реальность. Это 2050 год, эпоха неограниченных возможностей, в которой можно сделать копию себя на все случаи жизни, процветает виртуальная реальность и сама концепция личности подверглась изменению. И Пол Дарэм пользуется всеми возможностями нового века. У него есть копии на все случаи жизни, но он еще не знает, что нет на свете хуже противника, чем ты сам. А Марии Делука выпал шанс стать Богом, Богом ее собственной виртуальной вселенной, только есть одно «но»: в реальный мир новоявленный Бог вернуться уже не сможет. Стоит ли всевластие такой цены?
Что такое личность в эпоху виртуальной реальности и искус ственного интеллекта? Как изменится человек на пороге Сингулярности? Сплетая воедино кристально-твердую научную фантастику, детектив и триллер, Грег Иган исследует самые невероятные возможности реальности и сознания, создавая невероятную картину, после которой мир читателя никогда не будет прежним.
Из отзывов о книге:
Грег Иган невероятно умен. Он начинает с довольно обычной идеи о программной симуляции человеческой личности, но потом отправляется в невероятное путешествие за пределы реальности. Я в полном восторге. (Дэвид Лэнгфорд, SFX)
Возможно, наиболее продуманное и глубокое исследование искусственного интеллекта. «Город перестановок» наполнен невероятными сценами, а с воображением Игана мало что может сравниться. (Locus)
Вселенная может быть более странной, чем мы думаем, но она навряд сумеет перещеголять Грега Игана. (New Scientist)
Планета Илматар покрыта огромным слоем льда, под которым лежит бескрайний океан, где обитают разумные существа. У них развитая культура, тысячелетняя история, но они слепы, общаются щелчками и с помощью эхолокации, а их разум совершенно чужд землянам. Тем не менее, люди, выстроившие на дне океана исследовательскую станцию «Хитоде», хотелось бы вступить с ними в контакт, но не позволяют договоры, заключенные с древней расой пришельцев – шоленов. Те несколько раз доводили собственную планету чуть ли не до полного разрушения, и теперь пытаются ограничить любое взаимодействие между различными видами, способное привести к войне и ускоренному обмену технологиями. Когда первый непредвиденный контакт между илматарцами и людьми заканчивается жуткой трагедией, планета становится яблоком раздора между тремя видами абсолютно разных живых существ, каждый из которых думает, что его образ действий единственно правильный.
Уникальный роман о первом контакте, объединяющий традиции «золотого века» научной фантастики в духе Хола Клемента или Артура Кларка с изобретательностью новой НФ. Классическая научная фантастика о трудностях понимания, разных биологических и культурных системах и цене прогрессорства.
Из отзывов о книге:
Потрясающий дебют! Описание инопланетных рас по мастерству может сравниться с Ларри Нивеном, миропостроение – с Холом Клементом, а еще тут шикарный экшен. Джеймс Камбиас будет одним из самых главных имен в жанре твердой научной фантастики этого века. (Роберт Дж. Сойер)
Динамичная, прекресно написанная твердая научная фантастика. Камбиас задает такие сюжетные повороты, что напряжение не спадает ни на минуту. (Грегори Бенфорд)
Самый лучший роман об инопланетной расе и ее окружении, который я читал за очень долгое время. Камбиас может легко сравниться с Холом Клементом. (Вернор Виндж)
Эрик Аргус – молодой ученый, чьи ранние работы принесли ему славу, но почти лишили рассудка. Теперь ему представился последний шанс восстановить свою репутацию. В ходе одного из исследований он повторяет парадоксальный двухщелевой эксперимент и сам видит таинственную двойственную природу света и материи, после чего делает невероятное открытие о человеческом сознании и структуре Вселенной.
Оно порождает настоящий хаос как в научных кругах, так и среди населения Земли. Разгорается настоящая борьба между наукой и теологией, концепцией свободы воли и судьбы, только Эрик еще не знает, что за ним уже следят таинственные преследователи, о существовании которых не знает. И они считают, что ученый слишком далеко зашел со своими экспериментами.
Из отзывов о книге:
Если бы Стивен Хокинг и Стивен Кинг решили вместе написать роман, то у них получились бы «Мерцальники». Блестящая, тревожная и прекрасно написанная книга. (Хью Хауи)
«Мерцальники» — это то, какой должна быть лучшая научная фантастика; история, которая вынуждает читателя осмысливать те вопросы, которая она поднимает, прекрасный стиль, и персонажи, которые становятся тебе небезразличны с самой первой главы. Прекрасно написанная и провокационная книга. (SF Revu)
Жутковатый и мрачный шедевр, где абсолютно все не то, чем кажется. Стремительный триллер, который дает немало пищи для размышлений. (My Bookish Ways)
Классическая НФ-трилогия в абсолютно новом переводе.
Две премии «Хьюго»
Две премии «Локус»
Премия «Небьюла»
Легендарные романы, принесшие славу Дэвиду Брину:
"Прыжок в солнце". Первые шаги человечества, не желающего существовать в рамках галактической иерархии Возвышения и проводящего собственные исследования, вместо использования вселенской Библиотеки знаний.
"Звездный прилив". Земной исследовательский корабль, чей экипаж корабля состоит в основном из дельфинов случайно натыкается в космосе на огромный брошенный флот, принадлежащий легендарным прародителем, и тут же становится объектом охоты военных флотов сразу нескольких мощных внеземных цивилизаций. Спасаясь от преследования, земляне прячутся на небольшой водной планете Китруп. Там они надеются исправить повреждения и попытаться снова скрыться от нападающих. Но перед экипажем возникают совершенно неожиданные проблемы, а сама планета, как оказалось, хранит немало важнейших тайн, значение которых невозможно переоценить....
"Война за Возвышение". Недовольство старших галактических рас успехами выскочек-землян нарастало уже давно, но предполагаемое обнаружение флота таинственных и легендарных Прародителей стало поводом для более активных действий. Экспедиционный корпус птицеобразных губру, одной из самых влиятельных рас в пяти галактиках, оккупировал небольшую планету Гарт, на которой располагалась одна из самых отдаленных земных колоний. Большую часть людей и шимпов тем или иным образом удалось подчинить новой власти, однако некоторые смогли скрыться и начали борьбу за освобождение планеты от захватчиков...
«Звезды научной фантастики» — это новинки зарубежной фантастики и проверенные романы прошлых лет, это произведения уже известных авторов и нашумевшие дебюты, лауреаты премий и интересные, неожиданные книги, только набирающие популярность. «Звезды научной фантастики» – это всегда лучшая, необычная и передовая научная фантастика.
Переиздание с полной редактурой текста (выполнена Николаем Кудрявцевым), дополненное рассказом "Полковник" и рассказом "Боги Насекомых", специально написанным Уоттсом для этого издания. Российские читатели смогут прочитать новый рассказ первыми в мире, так как он еще не выходил на английском языке. Выход по плану: 10-е числа ноября.
В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные разведывательные зонды пришельцев светящейся паутиной окутали Землю. Сгорев в атмосфере, они успели передать сигнал за пределы Солнечной системы. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль «Тезей» с командой из лучших специалистов в своей области. Но когда исследователи доберутся до цели, они поймут, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества.
Из отзывов о книге: За Уоттсом стоит огромная школа не столько научной фантастики, сколько вообще строгого научного мышления… Это полная свобода воображения. (Дмитрий Быков)
Питер Уоттс взял базовые мифы истории про Первый контакт и разорвал их на клочки. В результате получился шокирующий, завораживающий роман, наполненный провокационными и часто тревожащими идеями. Редко появляются книги, которые могут перевести весь жанр научной фантастики на новый курс «Ложная слепота» – это именно такая книга. (Карл Шредер)
Если бы Сэмюэль Р. Дилэни, Грег Иган и Вернор Виндж решили бы вместе написать новую версию «Злой Луны» Альгиса Будриса, то у них бы появился роман, столь же мощный и невероятно красивый как «Ложная слепота». (Спайдер Робинсон)
Роман Питера Уоттса – шедевр, который заставляет читателя по-новому взглянуть на природу человеческого сознания. «Ложная слепота» — пожалуй, один из самых лучших романов в жанре «твердой фантастики». (Чарльз Стросс)
«Ложная слепота» – это ультрасовременная научная фантастика, умная, мрачная, которая хватает читателя за горло на первой странице и не отпускает до самого конца. (Нил Эшер)
Продолжение "Ложной слепоты". Перевод Николая Кудрявцева. Выход по плану: 20-е числа ноября.
XXI век подходит к концу. В этом мире монахи делают фундаментальные научные открытия, впадая в религиозный экстаз, люди объединяются в коллективные разумы, солдаты отключают самосознание ради эффективности на поле боя, генетически воскрешенные вампиры решают задачи, неподвластные простым смертным, а половина населения уже ушла на виртуальные Небеса.
Четырнадцать лет назад, после того как множество разведывательных зондов пришельцев сгорело в земной атмосфере, на встречу с инопланетным разумом отправился корабль «Тезей» и сгинул где-то на краю Солнечной системы. О нем почти забыли. От него не было никаких вестей. До сих пор…
Дэниэл Брюкс – самый обыкновенный человек без имплантатов и сверхспособностей. Уехав в пустыню после ошибки, ставшей причиной смерти нескольких тысяч людей, он хочет скрыться от цивилизации, но неожиданно попадает на поле боя постчеловеческой войны. Против своей воли он оказывается на корабле, который направляется к космической станции «Икар», прямо в сердце Солнечной системы. Именно туда пришел странный сигнал, отправленный то ли «Тезеем», то ли самими пришельцами. Брюкс еще не знает, что всё не то, чем кажется, а каждый член экипажа хранит свою тайну, но вскоре им всем придется столкнуться с чем-то неведомым и очень страшным, став свидетелями самого фундаментального прорыва в человеческой эволюции со времен зарождения мысли.
Из отзывов о книге: Если вы читаете только один научно-фантастический роман в год, то выберите этот! «Эхопраксия» возвышается над всеми коллегами по жанру, заслуживает «Хьюго», «Небьюлу» и в принципе любую премию, которая только есть в жанре НФ, а стиль Уоттса достоин прозы Кормака Маккарти или Филипа Рота. (Ричард Морган)
Параноидальная история, которой гордился бы сам Филип К. Дик, написанная таким прекрасным языком, что даже люди, обычно не любящие научную фантастику, могут смело брать в руки эту книгу… Размышления Уоттса об эволюции и адаптации одновременно тревожат и поражают своей глубиной. (Kirkus)
Невероятно безумно и захватывающе… Подлинная оригинальность, которая возможна только в настоящей научной фантастике. (М. Джон Харрисон)
Питер Уоттс не желает использовать привычные сценарии, что так привлекают большую часть писателей и читателей, он – как точно выверенный гибрид Люциуса Шепарда и Грегори Бенфорда, его лирическая и одновременно невероятно жесткая проза исследует не только научные вопросы, но также этические и духовные аспекты человеческой жизни. (Пол Ди Филиппо, Locus)
Уоттс искусно сплавляет воедино науку и философию. Его романы посвящены не только возможностям технологии, но также природе сознания и человека. Опасность любой твердой НФ заключается в том, что ее стиль может казаться суховатым, но яркая проза Уоттса художественна, даже когда он говорит о передовых научных концепциях. Этот роман – настоящий шедевр, который понравиться тем, кто любит книги Йена Макдональда и Ханну Райаниеми. (Library Journal)
Лауреат премии Британской Ассоциации Научной Фантастики
Лауреат мемориальной премии Джона Кэмпбелла
Что бы ни случилось, читатель, запомни: убийца — Стеклянный Джек, даже если преступление невозможно, даже если все улики указывают на другого. И в аристократических орбитальных особняках, и в трущобных пузырях пояса астероидов знают, что для Стеклянного Джека нет ничего невозможного. Его не остановят ни стражи порядка, ни вакуум, ни абсолютный холод, ни правительство, ни всемогущие, генетически модифицированные, корпоративные семейства, ни Закон, регулирующий каждый вздох любого гражданина.
И потому не стоит удивляться, что когда Солнечную систему потрясли слухи о технологии, позволяющей перемещаться быстрее скорости света, в них тоже оказался замешан Стеклянный Джек. Разве мог самый опасный, жестокий и умный преступник XXVI века пройти мимо того, чего по законам физики просто не может быть?
«Стеклянный Джек» – это непредсказуемая книга, где все – не то, чем кажется. Это увлекательная «космическая опера», в которой отразилась вся история жанра, от Эдмонда Гамильтона до Аластера Рейнольдса. Это интеллектуальное постмодернистское полотно о «золотом веке» классического детектива и научной фантастики в лучших традициях Гарри Гаррисона и Агаты Кристи, Роберта Хайнлайна и Дороти Сэйерс. А также это парадоксальный и страшный роман тайн, в котором убийца известен с первой страницы, но разгадка преступления от этого простой не становится.
Из отзывов о книге: Книги Адама Робертса – это интеллектуальные, смелые и изысканно написанные тексты, которые всегда имеют дело с, как это говорится в Голливуде, высококонцептуальным материалом. Робертс – мастер больших, дерзких и невероятно эффектных идей. (Кристофер Прист, The Guardian)
Основой «Стеклянного Джека» послужило желание автора соединить научную фантастику Золотого Века с классическими детективными историями, и в этом Робертс преуспел. Но этот роман очень далек от простой стилизации. Помимо блестящих лингвистических игр Робертс пропускает традиционные сюжеты через современность, выражающуюся как в вымышленных технологиях, встречающихся на страницах романа, так и в социоэкономическом подтексте. Эта книга для искушенного читателя, стремительное приключение, где под ярким и витиеватым слоем фантазии кроются глубокие размышления. (Пол ди Филиппо, Locus)
Эдсон – импресарио, ищущий таланты в Сан-Паоло 2032 года. Он поднялся с самых низов в городе, где бок о бок уживаются невероятная роскошь и немыслимая нищета. Случайная встреча вовлекает Эдсона в опасный мир незаконных квантовых вычислений, но куда бежать в обществе тотальной слежки, где каждое движение, лицо и сентаво постоянно под колпаком?
Марселина – амбициозный телепродюсер в Рио-де-Жанейро 2006 года, и она сделает все, чтобы прославить свое имя, и в поисках очередной идеи раскапывает историю о Моасире Барбозе, вратаре, из-за которого Бразилия проиграла Кубок мира по футболу. Только она еще не знает, что это не просто очередная история, и в поисках старого футболиста Марселина впутывается в древний заговор, который угрожает не только ее жизни, но, похоже, и ее душе.
Иезуитский священник Луис Квинн в 1732 году отправляется в Бразилию, чтобы по заданию Святого престола привлечь к ответу Диегу Гонсалвеша, священника, построившего целую империю в дебрях Амазонки, отбившегося от церкви и преступившего законы веры. В компании французского географа и шпиона Луис находит в джунглях то, что ставит под сомнение не только его веру, но и взгляды на устройство Вселенной. Три героя, три истории, три Бразилии, связанные через пространство и время, в эпической и невероятной истории о природе самой реальности.
Премии «Хьюго» и «Небьюла» за лучший рассказ (Пэт Кэдиган)
«Край бесконечности» — это увлекательная антология хард-НФ про покорение Солнечной системы, где представлены практически все разновидности современной зарубежной научной фантастики, от странных биопанковых трансформаций в «Рыбехе-дурехе, вдарившей по суши» Пэт Кэдиган до приключенческого духа фронтира в «Дороге на ССП» Сандры Макдональд и Стивена Кови, от грандиозных видений будущего в «Тщеславии» Аластера Рейнольдса до вполне обычного дня инструктора по управлению космическими кораблями в «Безопасности» Кристин Кэтрин Раш, от постсингулярности в «Пике вечного света» Брюса Стерлинга до проблем искусственного интеллекта в «Быстро, как сон, мимолетно, как вдох» Джона Барнса. «Край бесконечности» – это необычный и разносторонний взгляд на колонизацию Солнечной системы, это «твердая» НФ в своих самых незаурядных проявлениях. Новые рассказы Аластера Рейнольдса, Джеймса Кори, Ханну Райаниеми, Брюса Стерлинга и Пэт Кэдиган – впервые на русском языке.
Настоящей статьей мы начинаем цикл публикаций о существующих сериях издательства "Азбука" и тех книгах, что в них вышли, выходят и планируются к выходу в ближайшие полгода. Сегодня речь пойдёт о ещё совсем юной, но уже нашедшей своих поклонников серии — серии с бесхитростным названием "Мир фантастики". Если кратко сформулировать её основную концепцию, то она будет звучать примерно так: отборная фантастика, красивые издания.
В том, что касается "отбора", "Мир фантастики" стоит особняком среди всех прочих серий не только "Азбуки", но и остальных издательств. У серии нет никаких принципиальных ограничений по составу авторов и жанровым предпочтениям. Российский ли автор, советский, или и вовсе переводной — не важно. Все они могут быть изданы. Социальная фантастика, героическое фэнтези, космическая опера — никаких ограничений. Всё многообразие фантастики в широком смысле слова.
Но данная серия не предполагает издания полного или близкого к нему собрания сочинений того или иного автора. Несколько томов лучших произведений — это максимум. "Мир фантастики" не замена "Отцам-основателям" или "Звездам мировой фантастики". Он ближе всего к "Шедеврам фантастики", но расчитан не на тех, кто долгие годы собирает свою библиотеку. Прежде всего "Мир фантастики" предназначен для новых читателй, а потому не стоит удивляться переизданиям классики жанра.
Что же касается внешнего вида, то белое оформление выглядит привлекательно ("вживую", т.к. фотографии и, особенно, предоставленные издательством слайды обложек плохо передают реальный внешний вид). Внутренние, пока немногочисленные, иллюстрации, радуют глаз. Выбранный формат позволяет делать тома не слишком толстыми, чтобы их было удобно читать. Вдобавок, в дальнейшем в книгах будут и дополнительные материалы.
Первые тома серии
Кир Булычев
На данный момент планируется два тома этого замечательного фантаста. Оба будут весьма объемными, страниц под тысячу, и каждый раскроет одну из многочисленных граней таланта Кира Булычева. В первую книгу, "Последняя война", войдёт полный цикл о докторе Павлыше и его вселенной, а также дилогия "Агент космофлота". Вторым же томом будет уникальная подборка лучших повестей и рассказов разных лет, причем в книгу не войдут истории об Алисе, или Великом Гусляре. Ничего подобного ранее не было. Большую часть малой прозы Булычева издавали практически всегда в составе собраний сочинений, что ограничивало число читателей теми, кто уже являлся поклонником творчества автора. А теперь, даже если вы, как автор этих строк, плохо знакомы с внецикловыми повестями и рассказами Кира Булычева, появляется отличная возможность узнать ещё и такого Кира Булычева. Также стоит отметить, что в первой книге, кроме произведений самого автора, будет предисловие исследователя его творчества Михаила Манакова.
Ориентировочный срок выхода: "Последняя война" — декабрь, том малой прозы — 2016.
Урсула Ле Гуин
Как и стоило ожидать, в серии выйдут книги Урсулы Ле Гуин, которые принесли ей славу заслуженного мастера, и НФ, и фэнтези. Составы будут (наконец-то!) максимально отражать внутреннюю структуру обоих циклов.
Истории о Земноморье будут представлены в двух книгах. В первую, "Волшебник Земнорья" (есть шансы, что она появится ещё до нового года) войдёт классическая трилогия, "Волшебник Земноморья", "Гробницы Атуана", "На последнем берегу", и два примыкающих к ней ранних рассказа. Поздние "феминистические" истории будут собраны во втором томе. Пока не ясно, войдёт ли в него ранее не переводившийся рассказ, но работа в этом направлении ведется.
Хайнский цикл, как известно, не имеет стройной внутренней хронологии, но при этом некоторые произведения напрямую связаны с другими, с одной стороны, а с другой, произведения, которые писались примерно в одно время лучше читать подряд. Это и было учтено при комплектации томов: за основу брался порядок выхода книг в оригинале, но если произведения были связаны напрямую с более поздними, то их размещали рядом. В итоге, в первую книгу войдут ранние романы — "Роканнон", "Планета изгнания", "Город иллюзий", а также "Левая рука тьмы" и два примыкающих к ней рассказа. Продолжится цикл "Обездоленными" с примыкающими рассказами, "Словом для леса и мира...", "Обширней и медлительней империй" и тремя рассказами о "чартен-эффекте", собранными во второй том. И финальным томом станут все оставшиеся произведения — "поздний" Хайнский цикл. При таком составе можно взять весь цикл, или выбрать произведения того периода творчетсва Ле Гуин, который нравится больше всего.
Эдмонд Гамильтон
Впервые в России будет издан большой том «Звездные короли», куда войдут не только два классических романа, но и «Старк и Звездные Короли» Гамильтона и Брэккетт, а также две повести о той же вселенной, действие которых разворачивается до и после времени действия основной дилогии. Все переводы новые, т.к. прежние были с сокращениями.
Ориентировочный срок выхода: январь 2016.
Эдгар Берроуз
В серии будет издан том с тремя романами "Марсианского цикла". Особенностью издания станет новый, качественный перевод, а также многочисленные иллюстрации Томаса Йетса (пример). Пока анонсирована только первая трилогия цикла.
Ориентировочный срок выхода: весна 2016.
Авторы, издающиеся в других сериях
С момента анонса "Мира фантастики" постоянно всплывает вопрос, а будут ли переиздаваться в этом оформлении авторы, которые сейчас печатаются в других сериях, в частности Гаррисон и Шекли. Ответ на этот вопрос — да, рано или поздно будут. Но помните, что и в их случае работает основной принцип серии — "отборная фантастика". Соответственно, тома и Шекли, и Гаррисона не будут повторять на 100% то, что издано и продолжает издаваться в "Звездах мировой фантастики", а будут представлять собой "выжимку", лучшее избранное из их творчества.
Как обычно, книги данной серии можно обсудить у нас на форуме.